Effective September 1, 2021

According to the provisions of Articles 6-III and 19 of the Law n°2004-575 of June 21, 2004 for the Confidence in the digital economy, known as L.C.E.N., it is brought to the attention of the Users of the site www.chapelle-centeilles.fr the present legal mentions. The connection and the navigation on the site (indicate the name of the site) by the User implies full acceptance and without reserve of the present legal notice. The latter are accessible on the site under the heading "Legal Notice".

La connexion et la navigation sur le site (indiquer le nom du site) par l’Utilisateur implique acceptation intégrale et sans réserve des présentes mentions légales.

Ces dernières sont accessibles sur le site à la rubrique « Mentions légales ».

ARTICLE 1: The publisher

Editing and direction of the publication of the site www.chapelle-centeilles.fr is ensured by MANDEVILLE Jean-Claude, whose email address is contact @ chapelle-centeilles .fr .

ARTICLE 2 : The host

L’hébergeur du site www.chapelle-centeilles.fr est la Société PlanetHoster, dont le siège social est situé au PlanetHoster 4416 Louis-B.-Mayer Laval, Québec Canada H7P 0G1 , avec le numéro de téléphone : 01 76 60 41 43.

ARTICLE 3 : Site access

The site is accessible by any place, 7 days a week, 24 hours a day except in case of force majeure, scheduled or unscheduled interruption and which may result from a need for maintenance.

In case of modification, interruption or suspension of the services the site www.chapelle-centeilles.fr could not be held responsible.

ARTICLE 4 : Data collection

Le site assure à l’Utilisateur une collecte et un traitement d’informations personnelles dans le respect de la vie privée conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés.

En vertu de la loi Informatique et Libertés, en date du 6 janvier 1978, l’Utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition de ses données personnelles. L’Utilisateur exerce ce droit :

·         par mail à l’adresse email contact [at] chapelle-centeilles .fr

via a contact form;

ARTICLE 5 : Cookies

The User is informed that during his visits to the site, a cookie may be automatically installed on his browser.

By browsing the site, they accept them.

A cookie is an element that does not allow the User to be identified but is used to record information relating to the User's navigation on the website. The User may deactivate this cookie by using the parameters in his or her browser software.

ARTICLE 6 : Intellectual Property

Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of all or part of the site www.chapelle-centeilles.fr, without permission of the Editor is prohibited and may result in actions and legal proceedings as provided for in particular by the Code of Intellectual Property and the Civil Code.